HIWI-Info

Jäten/weeding (update 01.07.2022)

Ab Montag den 4.7.22 startet unser Sommerjäten. Es kann wochentags von 7-16:00 Uhr gearbeitet werden und am Wochenende von 8-16:00 Uhr. Wer noch keine Einführung erhalten hat, muss einen der folgenden Termine wahrnehmen:

Montag, 04.07.2022 (800 Uhr englisch, 830 Uhr deutsch)

Mittwoch 06.07.2022 (1000 Uhr englisch, 1030 Uhr deutsch).

Die Teilnahme ist einmal im jahr verpflichtend! Bitte kommt zahlreich, damit wir gut vorankommen. Im Falle von kurzfristigen Änderungen, werden wir hier informeren, also schaut bitte regelmässig.

———————————————————————–

On Monday 4.7.22 our summer weeding starts. Work can be done weekdays from 7am-4pm and weekends from 8am-4pm. Those who have not yet received instruction must attend one of the following dates:

Montag, 04.07.2022 (800 Uhr englisch, 830 Uhr deutsch)

Mittwoch 06.07.2022 (1000 Uhr englisch, 1030 Uhr deutsch).

Attendance is mandatory once a year! Please come in large numbers so we can make good progress. If there are any changes, we will let you know here, so please check back regularly.